Übersetzungsservice

Die Qualität unserer Übersetzungen lässt keinen Raum für Interpretationen. Kompetente Muttersprachler aus den jeweiligen Themenbereichen nehmen sich mit größter sprachlicher Sorgfalt den von Ihnen gestellten Aufgaben an.

Ob Verträge, technische Anleitungen, juristische oder medizinische Abhandlungen, Fachgespräche, Verhandlungen, Interviews - Ihr geschriebener wie gesprochener Text wird so verstanden wie er verstanden werden soll.

 Sprachen (von Deutsch / ins Deutsche)

 Standardtexte

• Geschäftskorrespondenz
• allgemeine Texte

 Fachtexte aus den Bereichen

• Technik
  (Anleitungen, Handbücher, Testberichte etc.)
• Wirtschaft
  (Analysen, Bilanzen, Konzeptionen, Bankwesen etc.)
• Recht / EU relevante Texte
  (Verträge, Anträge, Gesetze, Verordnungen, AGBs, Urteile, Gerichtsprotokolle etc.)
• Medizin / Pharmazie
  (Beipackzettel, Abhandlungen, Forschungsberichte etc.)
• Dissertationen aus den genannten Fachbereichen
• redaktionelle Arbeiten für Printmedien, Verlage, Rundfunk, Fernsehen

 Urkunden und amtliche Dokumente aller Art

• Geburtsurkunden, Heiratsurkunden, Kfz-Papiere, Zeugnisse etc.

 Bewerbungen, Werbetexte, Webseiten

• Bewerbungsunterlagen
  (Lebensläufe, Kompetenzprofile, fachliche Bewerbungschreiben
• Internetauftritt
  (Homepages, e-Commerce Systeme, Content Management ect.)
• Unternehmens- und Produktinformationen
  (Werbebriefe, Prospekte, Flyer etc.)